中俄质检论坛在莫斯科举行 提高两国间贸易质量和水平

    6月21日，作为俄罗斯“中国年”重要活动之一，中国国家质检总局与俄罗斯工业能源部联合举办的“中俄工业产品技术法规、计量、标准与合格评定合作论坛”在俄罗斯首都莫斯科举行。

    国家质检总局副局长魏传忠、中国驻俄罗斯大使馆公参高锡云、俄罗斯工业能源部副部长安德列、俄罗斯工贸商会副主席卡特琳谢尔盖到会并致词。来自中方和俄方共260多人参加了论坛。

    该论坛着重就中俄双方进出口工业产品合格评定活动时所依据的标准、计量、化学品及标准化和认证认可领域进行了交流，并通过交流增加彼此间的理解和信任，从而减少双方的技术性贸易壁垒，为进一步提高两国之间的贸易质量和水平，创造良好的环境。

　　魏传忠在开幕致词中提出了三点建议。一是通过交流，双方互相取长补短，提高双方工业产品技术性法规、标准化、计量和合格评定工作的水平，进而促进双边贸易的发展。二是加深中俄双方质检部门的相互理解和信任，此次成功合作举办论坛，是双方今后开展平等、友好、务实合作的良好开端，将促进双方今后有针对性地开展合作与交流。三是进一步在有关产品强制性合格评定和认证领域、标准化领域和计量领域方面达成共识。

　　中国包括企业界、学术界、检测机构、认证机构和相关官员等共40人参加了该论坛，就石油天然气的技术法规及计量标准、机电轻纺消费产品的进出口检验监管制度、中国的认证认可体系、标准化等作了全面发言。双方就中国输俄罗斯产品质量合作表达了意愿。

　　近年来，中俄经贸关系呈现稳定快速发展的良好势头。双边贸易快速增长，相互投资不断扩大，两国边境和地方经贸合作日趋活跃。据中国海关统计，2006年双边贸易额达333.9亿美元，其中中方对俄出口158.3亿美元，中国自俄进口175.6亿美元。在双方贸易快速增长的同时，两国都认识到技术法规、标准、计量和合格评定的基础性作用，双方的交流既可以进一步促进销售到对方产品的安全，又可确保贸易的顺利发展。会前，魏传忠与俄罗斯工贸商会副主席卡特琳谢尔盖以及俄罗斯联邦工业能源部的相关官员进行了双边会谈，就石油天然气的计量、消费品安全、认证和标准化等方面交换意见。

　　目前，世界各国对环境、安全及卫生日益重视。技术法规与标准作为各国实现环保及安全卫生目标的重要措施，在世界经济贸易中扮演着越来越重要的角色。中国加入世界贸易组织已将近6年，俄罗斯也即将加入WTO，作为该组织的新成员和准成员，双方在TBT（技术性贸易壁垒）领域的深入讨论，共商有关贸易领域关心的利益和问题，将促进世界贸易组织的良好发展和全球贸易的健康增长。同时，该论坛的成功举行为中俄经贸合作第五次混委会的召开奠定了基础，并为实现中俄两国元首达成的中俄经贸发展目标提供了有力支持。
下载地址